정확하게 어떤 기능을  구현하시길 원하시는지요?

기본적인 내용을 알고 싶으시면,

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms991204.aspx

Windows Media Encoder 9 Series SDK를 보세요.
또한, W3C 표준의 SMIL도 참고하시면 조금의 힌트를 얻으실 수 있으실 겁니다.

도끼 님이 쓰신 글 :
: 빌더에서 동영상에 실시간으로 자막넣어 저장가능함니까
: 빌더 초보임니다