답변주셔서 감사합니다. ^^
찾은 방법들은 총동원하였음에도. 해결이 안되는군요.

TDUMP를 해보면 왜 함수명에  이상한 것들이 들어있는지... 알수가 없네요..
원인만이라도 안다면 제작사에 DLL컴파일을 다시 의뢰할수 있겠지만..
지금으로션. 답이안보이네요.

지푸라기라도 잡는 심정으로 사용하려는 VC용 DLL을 첨부하여 올립니다.
빌더용으로 변환해 주실수 있는 분이 계실지.. ^^;;

그리고 최후의 경우에는 .lib import가 아니라. 동적링킹이라는 방법이 있는걸로 아는데.
관련된 지식도 알려주시면 감사하겠습니다. 흑.. T.T