XScreenToValue 또는  YScreentToValue 함수를 이용해보세요

http://cbuilder.borlandforum.com/impboard/impboard.dll?action=read&db=bcb_qna&no=51386

그럼..

박윤석 님이 쓰신 글 :
: int idx = Chart2->Series[0]->GetCursorValueIndex();
:
: TPoint            tpPosition;
:     if(idx>=0)
:     {
:         double dX,dY;
:         Chart2->Series[0]->GetCursorValues(dX, dY);
:         Chart2->Hint="( "+FloatToStr(dX)+" , "+FloatToStr(dY)+ " )";
:
:         GetCursorPos(&tpPosition);
:         Application->ActivateHint(tpPosition);
:     }
:     else
:     {
:         Chart2->Hint="";
:     }
:
: 만약 , Series가 여러개 일때는 어덯게 처리 하나요?