class TextBlock {
public:
    ...
    const char& operator[] (std::size_t position) const {
        ...
        return text[position]; // text is the member var.
    }
   
    char& operator[] (std::size_t position) {
        return
            const_cast<char&> (
                static_cast<const TextBlock&> // <- 바로 이부분!!
                (*this)[position]
            );
    }
    ...
}

위 소스에서 바로 이부분!! 이라고 한 부분-_-이 궁금합니다.
굳이 TextBlock& 인 레퍼런스로 캐스팅을 할 필요가 있느냐 하는건데요,
제가 볼 때는 그냥 TextBlock으로만 해도 아무 문제가 없을 것 같은데,
특별히 이렇게 하는 이유가 있는 건가요? (성능 or 속도 때문인지...)