안녕하십니까? 남병철입니다.

결론적으로 말하자면 다릅니다.
궂이 비유하자면...
Borland C++ 5.0은 MS의 Visual C++과 비슷하다고 보면 됩니다.
C++ Builder는 MS의 Visual Basic과 비슷합니다.
언어는 C++이지만...

물론 C++Builder는 Borland사의 제품이므로 컴파일러는
Borland C++ 과 동일함니다.
어느것이 먼저 나오느냐에 따라 약간의 버전차이가 있지만
같은 회사이므로 같다고 생각하시면 됩니다.

Builder의 특징은 VCL(파스칼로 작성됨)을 사용해서 폼을 생성
한다는 점이 가장 주목할 만합니다.
가능하다면 두가지 툴을 다 써보심이 좋을듯... --;
물론 빠른 개발에는 빌더나 델파이가 좋습니다.
Visual C++ 은 OS의 회사이고 나름데로 강력한 면이 있으니...^^;
경험하는것도 좋습니다.

저는 빌더를 주로 씁니다.(물론 맘에들어서.. ^^;)
C++을 테스트 하는데도 VisualC++보다는 더 좋은것 같습니다.
(역시 컴파일러는 Borland가 잘 만들더군요.)

볼랜드 님이 쓰신 글 :
: 궁금합니다. 위의 차이점이 궁금합니다.
: Borland C++의 툴을 인스톨 했습니다..그게 C++ builder인지??? 맞나요?
: