그거 제가 방금해봤는데 그냥 무작정 하시면 안되고 침착하게 차근차근 해보세요.
됩니다.

우선 TB2000파일과 TBX파일을 다운받습니다.
설치전에 이미 치된 TB2000, TBX는 제거를 확실히 해주셔야 할거같고요.

제가 설치한 방법을 그대로 적어드리겠습니다.

TB2000을 다운로드 받습니다.(tb2k-2.1.6.zip)
당연히 압축을 풉니다. 디렉토리 이름이 지저분하니까 폴더이름을 TB2000으로 변경했습니다.

TBX를 다운로드 받습니다.(tbx-2_1-beta1.zip)
역시 당연히 압축을 풉니다. 디렉토리 이름이 지저분해서 폴더이름을 TBX로 변경했습니다.
근데 TBX는 TB2000을 쓰기위한 컴포넌트라서 관리상 TBX폴더를 TB2000폴더 안으로 이동했습니다.

TB2000 2.1.6버전을 사용할수있는 TBX 패치파일을 다운로드 받습니다.(Patch_TB2k2_1_6&TBX2_1_b_SE-FINAL.zip)
여기서 좋은 자료 올려주신 제작자님과 임프님에게 감사~~
압축풀고 역시 이름이 지저분해서 Patch라는 이름으로 변경해서 TB2000폴더 안으로 이동시킴

이제 패치후 컴파일만 하면 됩니다.
여기서 저도 시간을 좀 허비했는데 주의할사항이 전체 경로가 너무기니까 .vbs파일이 제대로 패치를 못하고 경로를 찾지못하더군요.
그래서 임시로 TB2000폴더를 C바로 아래로 이동시킵니다. c:\TB2000\ 이렇게 해서 패치하니까 잘 되는군요.

패치하는 방법은 TB2000아래 Patch안에 *.vbs 파일을 더블클릭해서 TB2000\Source디렉을 찾아 클릭해주고 TB2000\TBX폴더를 차례대로 찾아 클릭해주면 됩니다.

패치가 성공적으로 끝났다면 TB2000폴더를 압축해주는 쎈스~ 를 발휘해 주시고요. 저장해놓고 담에 설치할땐 좀더 편하게 할수있겠죠.

그리고 TB2000폴더를 CBuilder 아래 적당한 곳에 이동시켜서 TB2000의 패키지 2개랑 TBX의 패키지 2개를 차례로 컴파일해주면 됩니다.

TBX를 컴파일할때는 프로젝트옵션에서 인클루드 경로에 TB2000\Source폴더를 추가해주세요. 빌더환경설정에 TB2000\Source이랑 TB2000\TBX에 라이브러리 경로 추가해주시고요.

사용해보지 않아서 얼마나 파워플한지 얼마나 요긴하게 쓸만한지는 모르겠네요. 대체로 파워플한 컴포넌트는 사용하기 어렵고 번거롭기 마련이죠.