함수 원형은 헤더파일이나 소스파일 본체(?)에 선언하시구요.
DLL 파일을 정적으로 연결하기 위해서 implib을 통해서 LIB파일을 생성한 후에 프로젝트에 추가해 주셔야 합니다.

동적 연결(?)을 원하면 함수 원형을 함수포인터로 만든 후에 LoadLibrary로 DLL을 Load한 후
GetProcAddress로 함수 주소를 얻어낸 후 함수포인터에 대입하고 그걸 사용하면 됩니다.

곽성주 님이 쓰신 글 :
: 다음과 같이 *.pas(폼 없는) 파일을 만들어 C++Builder에서 추가하여 컴파일한 후 생성된 *.hpp 파일을
:
: 헤더에 include 하였습니다. (일반적인 BCB에서 델파이 코드를 사용하는 방법)
:
: 그런데 *.pas 파일에서 dll 함수를 호출하는데 그 호출함수 프로토타입을 어디에 선언해주어야 할지를 모르겠네요 ..
: BCB 에서 dll 함수를 찾지 못한다는 에러가 뜨는군요 --;
:
: 상위함수는 dll 함수를 기반으로 돌아가는 함수입니다.
:
: ----------------------------------------------------------------------------------------
: // 델파이 코드부분입니다.
: unit U_EZW;
:
: interface
:
: uses ShlObj, ActiveX, SysUtils, Classes, Windows;
:
: // 상위 함수선언 <- 이건 맞게 선언된것 같습니다만
: procedure bmp2ezw(file_name:string; ezw_name: string);
: procedure ezw2bmp(ezw_name:string; bmp_name:string);
:
: // dll 함수 선언<- 이부분을 어디에 선언해 주어야 하는지 모르겠음
: function raw2ezwf(var RawData:Byte; ls_des_filename:string; iWidth,iHeight:longint;
:  fBitRate:single; iLevel:integer; iWavelet:longint):longint; stdcall; external 'ezw.dll'
: function ezw2bmpf(var RawData:Byte; ls_des_filename:string; iLength: longint;
: var iWidth: longint;var iHeight:longint):longint; stdcall; external 'ezw.dll'
:
: implementation
:
: // bmp2ezw 함수 정의
: procedure bmp2ezw(file_name:string; ezw_name: string);
: ...