mysqladmin -uroot password 1234 -h 111.222.111.111(DB Server IP)
위 옵션을 추가 해주세요.

하안인 님이 쓰신 글 :
: mysqladmin -uroot password 1234
: 로 비밀번호를 변경하니 로켈에서 접속하는 비밀번호는 변경되었는데
: 원격에서 접속하는 비밀번호는 그대로 입니다.
:
: 그래서 직접 테이블을 오픈한후 위에 있는 비밀번호를 밑에
: 복사해 넣었더니 원격에서도 비밀번호가 변경되었는데
: 원격비밀번호 변경을 직접 해주려면 어떻게 해야 하나요.
:
: 위에 명령어로는 user -> root host->localhost의 비밀번호값만 변경되더라구요.