간단한 분야는 절대 아닙니다만, 도전해 보고픈 분야이기는 하지요.

우선, 완전한 컴파일러는 어려울 것 같구요. 간단한 스크립트 인터프리터를 만들어 보는 것을 시작으로 공부를 하시면 어떨가 합니다.

공부하시다 보면, Flex, Bison (? - 저도 오래전에 한 거라..) 등의 툴이 필요하실 것 같네요.