그냥 Lib 만들듯이 하시면 되는데요 어차피 둘다 라이브러리이니 ^^
라이브러리 사용시 필요로하시는 함수는 노출(export)해주시고 필요하지 않은 함수는 노출시키든 안시키든 상관은 없겠습니다. (안시키는게 좋겠지여~)
파워빌더를 써본적 없어 어떻게 해야될런지는 잘은 모르겠지만 DLL안에 폼을 넣는것도 가능합니다. 폼이 필요하시면 넣으시면 됩니다.
더욱 자세한 것들은 이미 기존에 올라온 QnA들이 있으니 참고하시고 서적도 참고하시어 하고자 하시는것에 맞게 만드시기 바랍니다.