에러 코드로만 본다면 IDAPI32.DLL의 위치를 찾을 수 없다는 내용입니다.

$2108 : Cannot locate IDAPI32.DLL

추측하기에는 단순히 실행 파일만 다른 컴에서 실행했을 경우에 발생할
수 있으며, 2000의 경우 INSTALL시 ADMIN 권한으로 설치해야 BDE 관련
파일들이 제대로 설치가 됩니다.

한마디로 BDE 관련 파일이 설치가 안되면 이런 에러메세지가 발생합니다.
레지스트리에서 IDAPI32.DLL을 검색하여 실제 경로와 일치하는지 확인
하시기 바랍니다.

참고로 community.borland.com 에서 퍼온 BDE 에러 코드를 올립니다.
그럼..

빌더 왕초보 님이 쓰신 글 :
: 데이타를 DBGrid를 이용하여 테이블에 뿌리는 프로그램입니다...
:
: 그래서 DB로 저장도 됩니다....
:
: 근데 제컴에선 잘돌아가는데 이상하게 다른 컴에선 아래와 같은 에러가 발생합니다...
:
: ----------------------------------------------------------------------------------------------
:    An error occurred while attempting to initialize the Borland Database Engine (error $2108)
: ----------------------------------------------------------------------------------------------
:
: 이것을 어떻게 잡아야만 DB가 포함되는지 아시는 고수님들 부탁드립니다.
:
: 초짜라 잘몰라서 그렇습니다....
:
: 혹시 잘 아시는분이나 잘 모르시더라도 해보신분들은 연락이나 자료좀 올려주세요...
:
: 되도록 말보다 프로그램 형태로 알려주셨으면 합니다...
:
: 워낙 봐도 몰라서요....(지성)
:
: DB가 연결이 문제인것은 알겠는데 우째 해결해야할지 도와주세요...
: