함수를 클래스의 메써드로 선언하시고..
void TForm1::test(int i)
{
  Label1->Caption = IntToStr(i);
}

이렇게 하면 test와 Label1이 모두 TForm1클래스의 멤버가 되므로
상호 접근할 수 있습니다.

음냐리 님이 쓰신 글 :
: 안녕하세요..
:
:
: 예를 들어서
:
: void test(int i) {
:   Label1->Caption = IntToStr(i);
: }
:
: 이런식으로 컴포넌트에 엑세스할 방법이 없을까요?
:
: 간단한 질문입니다..
:
: 그럼 아시는 고수님들 부탁드립니다.
:
: 즐푸하세용
:
: