inetinfos 님이 쓰신 글 :
: 지금 스트럽이라는 C++창시자가 쓴 The C++ Programming 이란 책말이죠.
: 한국어로 번역한 것이 없나봐요?
: 제가 원서를 읽을 줄 아는 정도라면 프로그래밍공부 하겠습니까? 번역사나 하지....
: 어디 번역서나 그 속내용을 볼 수 있는 방법읍을까요?
: 이미 기본적인 C++은 알고 있지만 좀 더 깊게 공부하고 싶거든요.

C++ 중급자를 위한 책으로 좋은 책이 많지만,
S. Meyers의 'Effective C++'과 'More Effective C++'을 추천하는 분들이 많더군요.
전자는 대림에서 번역서가 나와 있고요(번역 질 않좋음 -_-),
후자는 올해 내로는 인포북에서 번역서가 나올 예정입니다.

좀 더 어려운 책으로 A. Alexandresqu의 'Modern C++ Design'이란 책이 있습니다.
(이것도 초벌 번역이 끝나고 조만간 나올 예정이라네요.)

아니면 STL 쪽으로 바로 공부해보시는 것도 좋습니다.
인포북에서 두가지 STL책이 나와있는 건 아시죠?