링킹에러군요.

MFC소스를 직접 보지 않아서 뭐라 말하기는 어렵지만..
ODBC쪽 라이브러리파일이 없는 것 같네요.
먼저, C++ Builder 하위 디렉토리에서 ODBCCP32.LIB를 한 번 찾아보시구요, 만약에 없다면 VC에서 해당 LIB파일을 찾아보세요.
만약 VC에서 해당 LIB를 찾았다면 바로 빌더에서 사용할 수는 없습니다. COFF2OMF 명령을 써서 빌더용 LIB파일로 바꾼 다음에 쓰시면 됩니다.

어쨌건, LIB파일을 찾았다면, 프로젝트에 추가(Add)하셔서 컴파일하면 될겁니다.

이상훈 님이 쓰신 글 :
: MFC 기반 VC ++ 소스를 빌더로 변환시켜서 다시 컴파일하는데 자꾸 에러가 뜨네요
:
: 좀 잡아주세요..
:
: Linker error: Unable to open file ODBCCP32.LIB