C++Builder Programming Forum
C++Builder  |  Delphi  |  FireMonkey  |  C/C++  |  Free Pascal  |  Firebird
볼랜드포럼 BorlandForum
 경고! 게시물 작성자의 사전 허락없는 메일주소 추출행위 절대 금지
C++빌더 포럼
Q & A
FAQ
팁&트릭
강좌/문서
자료실
컴포넌트/라이브러리
메신저 프로젝트
볼랜드포럼 홈
헤드라인 뉴스
IT 뉴스
공지사항
자유게시판
해피 브레이크
공동 프로젝트
구인/구직
회원 장터
건의사항
운영진 게시판
회원 메뉴
북마크
볼랜드포럼 광고 모집

C++빌더 Q&A
C++Builder Programming Q&A
[74343] Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요?
무념 [moonyeom] 3718 읽음    2017-05-02 13:42
막상 한글판이 나와도 오히려 불편해질 가능성도 있어요.

예전에 포토샵 한글판이 처음 나왔을때 그걸 써보게 될 기회가 있었는데요,
자주 쓰던 기능도 못찾아서 헤메다가 결국 불편해서 다시 영문판으로 바꿨던 기억이 있네요.

델파이에서 한글 변수명이 가능해졌을 때에도 뭔가 코딩문화에 대단한 변화가 찾아오나 싶었지만...
결국엔 오히려 가독성만 떨어지는 경험을 하구선, 지금은 그냥 영어(콩글리시)만 쓰네요.

암튼, 익숙함이 얼마나 위력적인지 요렇게 간혹 실감하곤 합니다.

얼짱나 님이 쓰신 글 :
: 개인적으로 C++Builder를 좋아하는 사용자입니다.
: 그래서인지 한글판이 나오면 좋겠다고 생각하고 있고
: 물론 영문판에 익숙하다면 한글판이 필요 없겠지만
: 저같은 초보에겐 한글화 된 C++Builder를 희망하고
: 있겠지요.
: 시애틀 버전을 트라이얼로 설치할 때 기억나는 것은
: 영문 외에도 "일본어 판"이 있었다는 점입니다.
: 엠바카데로가 일본 사용자가 많이 있기 때문에
: 당연한 결과라고 보지만, 한국과 비교했을 때
: 정말 부럽습니다.
: 한글판 패치는 없나요?

+ -

관련 글 리스트
74341 C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? 얼짱나 3727 2017/05/01
74346     Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? Observer 3900 2017/05/02
74345     Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? gomsun2 3815 2017/05/02
74344     Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? 금목암[손효철] 3727 2017/05/02
74343     Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? 무념 3718 2017/05/02
74342     Re:C++Builder 한글판은 언제쯤 나올까요? 정영훈 3838 2017/05/02
Google
Copyright © 1999-2015, borlandforum.com. All right reserved.